日本語は下に記載
Finding solutions to global issues and connecting those solutions to the United Nations Sustainable Development Goals, no matter how small the action is, is a main goal of Osaka YMCA’s Youth for Causes Social Enterprise program.
Participants from the Osaka YMCA Business college are challenged to create “mini businesses” and campaigns that apply the business skills they've learnt in class in practical ways. They also must find a “cause” to support that can be linked in with the United Nations Sustainable Development Goals.
One such student team is “Unicase” a social enterprise team that is selling mask protector cases and using some of their profits to donate to Kumamoto YMCA’s disaster relief fund. They came up with the idea after observing that mask wearers often don’t have a clean and neat place to put their masks after use.
Unicase is comprised of 6 members from Japan, Vietnam, China, Malaysia, Laos. We caught up with the team after their first sales day at Osaka YMCA. On some of the challenges they’ve faced so far, Yuki from Malaysia said,
“Although it's been really challenging, especially putting in the extra time to communicate well with your teammates because we’re all from different countries, it’s been a lot of fun to sell our products.” Sandy from Laos added that working together to brainstorm ideas has been the most enjoyable part of the project.
In general the team noted that they understood more about the difficulties of starting a business, such as researching about understanding customer needs and building an effective marketing plan. And Rin from China added that there was still work to be done to sell all of their products and fundraise the maximum amount for Kumamoto YMCA.
You can find out more about Unicase by going to their website at:
大阪ＹＭＣＡの「ユース·フォー·コージズ」は、どんなに小さな行動であれ、それが世界の課題を解決し、それを国連の持続可能な開発目標につなげることを目的とした社会貢献プログラムです。
大阪YMCA国際専門学校の参加者は、授業で学んだビジネススキルを実践的に応用した「ミニビジネス」や「キャンペーン」に挑戦します。 また、国連の「持続可能な開発目標」と連動した「大義」を見つけて支援することも求められます。
その中の一つである「ユニケース」は、マスクプロテクターケースを販売し、その収益の一部を熊本YMCAの災害義援金に充てるという社会貢献活動を行っている学生チームです。（Unicase）というプロジェクトを作成したきっかけはマスクを着用している人は、使用（後）中のマスクの清潔でちゃんとした置き場所がないこ
とが多いことに着目したのがきっかけだそうです。
ユニケースは、日本、ベトナム、中国、マレーシア、ラオスの留学生6名で構成されています。 大阪YMCAでの初の販売会を終えた彼らに話を聞きました。 マレーシアのYukiさんは、これまでに直面した課題について、「国が違うので、チームメイトとのコミュニケーションに時間を割くのは大変でしたが、商品を販売するのはとても楽しいです。」と話してくれました。 ラオスから来たサンディさんは、一緒にアイデアを出し合ってブレインストーミングすることが、このプロジェクトの中で最も楽しい部分だと付け加えました。
一般的には、顧客のニーズを理解するための調査や効果的なマーケティングプランの構築など、ビジネスを始めることの難しさについて理解が深まったとのことでした。 また、中国の（Rin）リンさんは、商品をすべて販売し、熊本YMCAのために最大限の募金活動を行うためには、まだまだやるべきことがあると付け加えました。
Unicaseの詳細については、同チームのウェブサイトにアクセスしてください。 https://unicaseonline.wordpress.com/
